{"id":82512,"date":"2020-01-14T07:57:02","date_gmt":"2020-01-14T07:57:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.powerize.it\/agenzia\/?page_id=82512"},"modified":"2025-05-27T16:18:23","modified_gmt":"2025-05-27T16:18:24","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.powerize.it\/agenzia\/gdpr\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1648805661292{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}”][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text css=””]NOTE LEGALI ED INFORMATIVA PRIVACY
\n(Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati – Regolamento UE 2016\/679 – General Data Protection Regulation o \u201cGDPR\u201d)<\/strong>
\nDocumento aggiornato al 27 maggio 2025 (vers. 1.1)<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

PREMESSA\u00a0<\/strong><\/p>\n

La tua privacy \u00e8 importante per Powerize.<\/p>\n

Con il presente documento desideriamo metterti a conoscenza circa le modalit\u00e0 di raccolta e gestione dei tuoi dati personali. Cercheremo di essere chiari e semplici nell\u2019esposizioni delle informazioni che possono riguardarti direttamente. Per questo motivo ti preghiamo di darci qualche secondo del tuo tempo leggendo con attenzione quanto troverai a seguire.<\/p>\n

La presente informativa si applica quando visiti il nostro sito web o i nostri canali di social media, quando acquisti i nostri servizi e utilizzi le nostre applicazioni, quando ti iscrivi alla nostra newsletter, quando richiedi la nostra assistenza oppure sei un fornitore, partner, consulente o qualsiasi altro soggetto che abbia rapporti commerciali con Powerize.<\/p>\n

Le informazioni ed i dati da te forniti saranno trattati nel rispetto delle vigenti norme e Regolamenti in materia (incluso, a titolo esemplificativo ma non limitativo, il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati – Regolamento UE 2016\/679 – General Data Protection Regulation o \u201cGDPR\u201d).<\/p>\n

Il trattamento dei dati effettuato da Powerize \u00e8 improntato ai principi di correttezza, liceit\u00e0, trasparenza, esattezza, integrit\u00e0, riservatezza, limitazione delle finalit\u00e0 e della conservazione e minimizzazione dei dati.<\/p>\n

Per ogni eventuale necessit\u00e0 di chiarimento ti invitiamo a contattarci.<\/p>\n

 <\/p>\n

SOMMARIO<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

1. CONCETTO DI TRATTAMENTO DATI
\n2. CHI SIAMO E COSA FACCIAMO
\n3. DATI GENERALI DI CONTATTO
\n4. CHI \u00c8 IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ?
\n5. LE BASI GIURIDICHE DEL NOSTRO TRATTAMENTO DEI TUOI DATI PERSONALI
\n6. CHE TIPO DI DATI PERSONALI TRATTIAMO, CON QUALI FINALIT\u00c0 E PER QUANTO TEMPO LI CONSERVIAMO<\/strong>
\n7. MODALIT\u00c0 DI TRATTAMENTO DATI\u00a0<\/strong>
\n8. TRATTAMENTO DATI PER FINALIT\u00c0 PROMOZIONALI O DI SERVIZIO<\/strong>
\n9. LUOGO DEL TRATTAMENTO DATI
\n10. CON CHI CONDIVIDIAMO I TUOI DATI PERSONALI
\n11. TRASFERIMENTO DEI DATI PERSONALI FUORI EU
\n12. QUALI DIRITTI PUOI ESERCITARE SUI TUOI DATI?
\n<\/strong>13. VUOI REVOCARE IL CONSENSO PRESTATOCI? VUOI CHIEDERCI LA CANCELLAZIONE DEI TUOI DATI? COME FARE?
\n14. I TUOI DATI SONO PROTETTI IN MANIERA SICURA?
\n15. SERVIZI DI HOSTING ED INFRASTRUTTURA BACKEND<\/strong>
\n16. MODIFICHE ED AGGIORNAMENTI A QUESTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

1. CONCETTO DI TRATTAMENTO DATI<\/strong><\/p>\n

Ti ricordiamo che per trattamento di dati personali deve intendersi qualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati con o senza l’ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la conservazione, la consultazione, l’elaborazione, la modificazione, la selezione, l’estrazione, il raffronto, l’utilizzo, l’interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione dei dati, anche se non registrati in una banca dati.<\/p>\n

 <\/p>\n

2. CHI SIAMO E COSA FACCIAMO<\/strong><\/p>\n

Sin dal 2001 ci occupiamo della fornitura di servizi web e di sviluppo applicativi, grafica, servizi linguistici. In particolare, Powerize offre servizi di hosting professionale e di registrazione di nomi a dominio con le pi\u00f9 diffuse estensioni; registra e certifica caselle PEC (Posta Elettronica Certificata), sviluppa applicativi gestionali dedicati. Powerize offre servizi di sviluppo grafica per il web e la pubblicit\u00e0, servizi SEO e web marketing, servizi linguistici come traduzioni tecniche multi-lingue.<\/p>\n

 <\/p>\n

3. DATI GENERALI DI CONTATTO<\/strong><\/p>\n

Powerize
\nSede legale: Via Saul Greco 22 \u2013 88100 Catanzaro.
\nSede operativa: Via Gioacchino da Fiore, 9 – 88100 Catanzaro.
\nP.IVA: 02441870793 \u2013 Reg. impr. 165293
\nTel. 0961 777863
\nEmail: info@powerize.it
\nPEC: pec@pec.powerize.it<\/p>\n


\n4. CHI \u00c8 IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI?<\/strong><\/p>\n

Il Titolare dei trattamenti svolti attraverso il nostro sito o la fornitura dei nostri servizi \u00e9:<\/p>\n

Sig. Tommaso Provenzano
\nVia Saul Greco 22 \u2013 88100 Catanzaro.
\nTel. 0961 777863
\nEmail: info@powerize.it
\nPEC: pec@pec.powerize.it<\/p>\n

Il DPO nominato (Data Protection Officer o in italiano Responsabile della Protezione) \u00e8 contattabile al seguente indirizzo PEC: pec@pec.powerize.it\u00a0per tutte le informazioni relative al trattamento dei dati personali e per fornire l\u2019elenco di tutti i responsabili coinvolti nella gestione dei servizi per la fornitura dei\u00a0quali Powerize prevede l\u2019impiego di terze parti esterne (fornitori tecnici, ad esempio gestori di hosting, maintainer di nomi a dominio ed altri ancora).<\/p>\n

 <\/p>\n

5. LE BASI GIURIDICHE DEL NOSTRO TRATTAMENTO DEI TUOI DATI PERSONALI\u00a0<\/strong><\/p>\n

Il trattamento dei tuoi dati personali avviene solo in caso siano presenti una o pi\u00f9 delle seguenti condizioni (o basi giuridiche):<\/p>\n

    \n
  1. il tuo consenso (solo quando necessario o consentito dalla legge) per una o pi\u00f9 finalit\u00e0 specifiche;<\/li>\n
  2. l\u2019esigenza di costituire un rapporto contrattuale o pre-contrattuale ed adempiere agli obblighi da esso scaturenti;<\/li>\n
  3. l\u2019esigenza di rispettare le leggi vigenti \u00a0(es. amministrative\/fiscali) e di instaurare, esercitare o difendersi da azioni \u00a0legali;<\/li>\n
  4. l\u2019esigenza del Titolare di perseguire i suoi legittimi interessi o quelli di terzi: accertarsi che i network e le informazioni siano sicuri, impedire o indagare su presunte o effettive violazioni di legge, di contratti commerciali o fattispecie di mancato rispetto dei suoi principi aziendali;<\/li>\n
  5. l\u2019esigenza di rispondere alle tue richieste;<\/li>\n
  6. l\u2019esigenza di perseguire un compito di interesse pubblico o per l’esercizio di pubblici poteri di cui \u00e8 investito il Titolare;<\/li>\n
  7. qualsiasi altra base giuridica consentita dalle vigenti normative.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    6. CHE TIPO DI DATI PERSONALI TRATTIAMO, CON QUALI FINALIT\u00c0 E PER QUANTO TEMPO LI CONSERVIAMO<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    a) Dati di navigazione nel nostro sito<\/strong><\/p>\n

    Per il corretto funzionamento del sito di Powerize e dei servizi forniti sono necessari sistemi informatici e procedure software che, nel corso del loro normale esercizio, acquisiscono alcuni dati personali, la cui trasmissione \u00e8 implicita nell’utilizzo di protocolli di comunicazione internet. Si tratta di dati che non vengono raccolti per essere associati a soggetti identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti (es. indirizzi IP). Tali dati vengono utilizzati solamente per informazioni statistiche anonime relative all’utilizzo del servizio e per verificarne il corretto funzionamento e vengono conservati per il periodo strettamente necessario e comunque in conformit\u00e0 alle vigenti normative.<\/p>\n

     <\/p>\n

    b) Dati dei clienti<\/strong><\/p>\n

    Al fine di poter consentire l\u2019erogazione dei servizi previsti negli accordi contrattuali, lo svolgimento di attivit\u00e0 di marketing ed ottemperare gli obblighi amministrativi\/fiscali nonch\u00e9 previsti dalle normative vigenti, Powerize\u00a0 raccoglie i seguenti dati relativi ai clienti:<\/p>\n

    Nome – Cognome \u2013 Data e luogo di nascita – Residenza – Domicilio – Ragione sociale (in caso di soggetto diverso dal privato) – Codice fiscale – Partita Iva (in caso di soggetto diverso dal privato) – Indirizzo – Citt\u00e0 – CAP – Provincia – Recapiti Telefonici – Indirizzi Email.<\/strong><\/p>\n

    Tali dati verranno conservati per le finalit\u00e0 di erogazione dei servizi, nonch\u00e9 per attivit\u00e0 promozionali e per la durata di 10 anni a decorrere dalla cessazione del rapporto contrattuale. Per scopi di natura fiscale e per gli altri obblighi previsti dalla legge, gli stessi dati verranno conservati per 10 anni, salvo che la legge non permetta un periodo di conservazione pi\u00f9 lungo, anche in ragione del maturare della prescrizione di eventuali diritti vantati da terzi.<\/p>\n

    c) Dati dei fornitori<\/strong><\/p>\n

    Al fine di garantire il regolare svolgimento del rapporto di lavoro ci occorrono i dati di contatto dei soggetti pertinenti che operano all\u2019interno dell\u2019azienda fornitrice (come nomi, cognomi, numeri di telefono ed indirizzi e-mail). Ci occorrono anche tutti i dati necessari all\u2019emissione della fattura, nonch\u00e9 le coordinate bancarie necessarie a saldare i servizi acquistati (se rientra negli accordi contrattuali stipulati). Per le finalit\u00e0 suddette i dati verranno conservati per la durata di un anno a decorrere dalla cessazione del rapporto contrattuale. Per scopi di natura fiscale e per gli altri obblighi previsti dalla legge i dati verranno conservati per 10 anni, salvo che la legge non permetta un periodo di conservazione pi\u00f9 lungo, anche in ragione del maturare della prescrizione di eventuali diritti vantati da terzi.<\/p>\n

    d) Dati connessi alla registrazione di nomi a dominio<\/strong><\/p>\n

    Per la registrazione dei nomi a dominio la Powerize effettuer\u00e0 solo i trattamenti strettamente necessari e se tu non fornirai i dati sar\u00e0 impossibilitata all\u2019erogazione del servizio. I dati forniti potranno essere comunicati a terze parti sempre esclusivamente per le suddette finalit\u00e0 (Autorit\u00e0 di registrazione nazionali ed estere). In particolare, per i domini di competenza dell\u2019ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) e su consiglio dell\u2019ICANN, una copia dei dati forniti viene depositata anche presso la societ\u00e0 Iron Mountain Intellectual Property Management, Inc a titolo di garanzia. Al termine della registrazione del dominio, secondo quanto previsto da ciascuno dei Registri di competenza, i dati forniti verranno pubblicati sul WHOIS (pubblico database che contiene tutti i dati degli intestatari dei nomi a dominio). Tali dati verranno conservati per la durata di 6 mesi a decorrere dalla cancellazione del nome a dominio cui fanno riferimento, salvo che la conservazione ulteriore non venga imposta con ordine di un\u2019autorit\u00e0 giudiziaria o amministrativa.<\/p>\n

     <\/p>\n

    e) \u00a0Dati di terzi soggetti forniti dall\u2019interessato<\/strong><\/p>\n

    Potrebbe accadere che tu fornisca i dati di terzi soggetti per richiedere l\u2019assegnazione di nomi a dominio o per differenziare i contatti di fatturazione (nel caso sia un tuo cliente ad effettuare direttamente il pagamento del servizio). In tale circostanza tu sar\u00e0 l\u2019esclusivo titolare del trattamento dei suddetti dati con obblighi e responsabilit\u00e0 di legge annessi. Tali dati verranno conservati esclusivamente per finalit\u00e0 fiscali (fatturazione) per la durata di 10 anni e per la durata di 6 mesi a decorrere dalla cancellazione del nome a dominio cui fanno riferimento (registrazione dominio per terzi soggetti), salvo che la legge non imponga o permetta un periodo di conservazione pi\u00f9 lungo.<\/p>\n

     <\/p>\n

    f) Cookies<\/strong><\/p>\n

    Per avere informazioni complete circa l’uso dei cookie all’interno di questo sito ti invitiamo a visitare la pagina dedicata: Cookie Policy Eu<\/a><\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    g) Dati di traffico\u00a0<\/strong><\/p>\n

    Powerize ti informa dell\u2019esistenza del registro dei collegamenti (LOG), nel quale vengono conservati, nei termini e secondo le tempistiche previste dalla legge, i dati relativi al traffico telematico. Trascorso il periodo di conservazione previsto dalla legge, e salva diversa indicazione dell\u2019Autorit\u00e0 con provvedimento amministrativo o giudiziario, i dati di cui sopra verranno distrutti e non sar\u00e0 pi\u00f9 garantita la possibilit\u00e0 di ottenerne copia.<\/p>\n

     <\/p>\n

    In breve, i tuoi dati personali sono trattati e conservati per il tempo necessario richiesto dalle finalit\u00e0 per le quali sono stati raccolti. In particolare, i tuoi dati personali sono trattati per un periodo di tempo pari al minimo necessario, come indicato dall\u2019art. 39 del Regolamento, ossia fino ad una tua opposizione al trattamento e\/o revoca del consenso qualora richiesto.<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    7. MODALITA\u2019 DI TRATTAMENTO DATI\u00a0<\/strong><\/p>\n

    Il trattamento dei tuoi dati viene effettuato mediante strumenti informatici e\/o telematici, con modalit\u00e0 organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalit\u00e0 indicate. Il Titolare adotta le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l\u2019accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei tuoi dati personali.
    \nOltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai tuoi dati altri soggetti coinvolti nell\u2019organizzazione del lavoro (ad esempio il personale amministrativo, commerciale, marketing, legale, amministratori di sistema ecc.) ovvero soggetti esterni (come fornitori terzi di servizi tecnici come ad esempio corrieri postali, hosting provider, societ\u00e0 informatiche, agenzie di comunicazione ecc.) nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare.<\/p>\n

    Ricorda: potrai sempre richiedere l\u2019elenco aggiornato dei Responsabili e al nostro Titolare del Trattamento.<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    8. TRATTAMENTO DATI PER FINALIT\u00c0 PROMOZIONALI O DI SERVIZIO<\/strong><\/p>\n

    Powerize potrebbe inviarti via email, via telefono e social network di altre parti, delle comunicazioni di marketing relative a suoi servizi, prodotti, promozioni o eventi.
    \nTali comunicazioni potranno anche essere personalizzate tenendo conto delle tue preferenze (da te espressamente indicate o dedotte dalle visite sul nostro sito web o in base ai link da te cliccati). Prima di avviare qualsiasi attivit\u00e0 di marketing e se richiesto dalle vigenti leggi, ti chiederemo di fornirci il consenso, che potrai comunque revocare inviando un\u2019email PEC di richiesta a: pec@pec.powerize.it. Anche in caso di revoca del consenso alla ricezione di comunicazioni di marketing, potrai ricevere ancora altre tipologie di comunicazioni (per esempio avvisi importanti di natura tecnica o amministrativa).<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    \u00a0<\/strong>9. LUOGO DEL TRATTAMENTO DATI<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    I tuoi dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate, come ad esempio il datacenter dove il server che ospita il nostro o il tuo applicativo web \u00e8 fisicamente localizzato. Tuttavia, i tuoi dati personali potrebbero essere trasferiti in un paese diverso da quello in cui risiedi. Per ottenere ulteriori informazioni sul luogo del trattamento dei tuoi dati puoi fare riferimento alla sezione relativa ai dettagli sul trattamento dei dati personali<\/p>\n

     <\/p>\n

    Ricorda: hai il diritto a ottenere informazioni in merito alla base giuridica dell’eventuale trasferimento di dati al di fuori dell\u2019Unione Europea o ad un\u2019organizzazione internazionale di diritto internazionale pubblico o costituita da due o pi\u00f9 paesi, come ad esempio l\u2019ONU, nonch\u00e9 in merito alle misure di sicurezza adottate dal Titolare per proteggere i dati.
    \nQualora abbia luogo uno dei trasferimenti appena descritti, puoi fare riferimento alle rispettive sezioni di questo documento o chiedere informazioni al Titolare contattandolo agli estremi riportati in apertura.<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    10. CON CHI CONDIVIDIAMO I TUOI DATI PERSONALI\u00a0<\/strong><\/p>\n

    I destinatari dei dati personali raccolti sono:<\/p>\n